“苦菜花儿开满地儿黄，乌云当头遮太阳；鬼子汉奸似虎狼，受苦人何时得解放？啊，何时得解放？苦菜花儿开香又香，朵朵鲜花儿映太阳；受苦人拿枪闹革命，永远跟着共产党……”

    这是经典影片《苦菜花》插曲《苦菜花开》中的歌词。如今，这部经典作品得以重现，8月30日上午，由北京甲甲影视文化传媒有限公司独立制作的电视剧《苦菜花》，在我国知名影视拍摄基地、国家4A级景区——红嫂家乡旅游区暨沂蒙红色影视基地开机。

    小说《苦菜花》讲述的是抗日战争初期，胶东某山区王官庄村农民冯德强的父亲被日寇汉奸杀害，冯德强投奔八路军成为一名战士。在八路军于团长引导下，冯德强成长为一名智能双全的优秀战士，他的妹妹冯娟子也参加了抗日组织。日寇庞文大佐派汉奸打入我根据地内部进行破坏，妄想摧毁八路军兵工厂。母亲被汉奸出卖，受尽毒打，但她没有屈服，她的小女儿被日寇杀害。冯德强在同志们帮助下，查出了汉奸，并就地正法，并利用汉奸身份打入日寇内部搜集情报，和于团长率领的八路军里应外合，攻下日寇占据的县城，为抗日战争做出了贡献。

    这是《苦菜花》第三次被改编成影视作品，第一次是李昂导演的电影《苦菜花》，于1965年摄制并上映。该片一上映便风靡全国，尤其是电影插曲《苦菜花开》更是脍炙人口，传唱至今。

第二次是2005年王冀邢执导，陈小艺、侯天来，茹萍等主演的20集电视连续剧《苦菜花》。

    83岁的冯德英对自己的小说第三次改编成影视作品非常重视，不仅无私配合，不计报酬，不要名利，而且对剧本改编提出了许多建设性建议。“期望这次拍出一部高品质电视剧，让红色经典教育好我们的下一代。”冯德英说。

    该剧演职员阵容强大。导演是香港的马玉辉，这位毕业于香港中国大学的导演，主要作品有《鹿鼎记》、《神雕侠侣》、《魔域桃源》、《飞鹰》、《烽火飞花》、《我的故乡晋察冀》、《少林寺传奇藏经阁》、《人在旅途》等，成为首位拍摄红色题材影视剧的香港导演。

    山东艺术学院表演本科毕业的80后知名演员王红舟，饰演男一号冯德强，他主演的作品有《少林寺传奇藏经阁》、《地道战》、《我的故乡晋察冀》、《天怒1931之两个女匪王》、《激战江南》、《逆战》等。

    马玉辉说：“这次我来沂南是为了拍摄红色经典电视剧《苦菜花》。那苦菜花这个电视剧我为什么特别感兴趣呢，因为，首先我认识原作者冯德英老师，曾经拍过她另外一个作品，也曾经读过这部小说，也对这部小说里面的情节、人物，都觉得非常感人。我希望通过这部电视剧，能够让年轻人更加了解我们的革命先烈，在那个年代是怎么样去跟日本人对抗，为了国家，为了人民，去献出他们的生命、青春，跟敌人去斗争，最后取得胜利，解放全中国，建立新中国，这就是我拍这个戏的最大的愿望。”

    王红舟因主演电视剧版《地道战》牛娃一角崭露头角，该剧创下天津、湖北、青海等国内九家卫视同时播出的纪录。

    女一号是著名演员李琳，她饰演母亲。知名演员郭凯敏饰演于团长。

    该剧46集，预计拍摄时间100天，明年国庆节前作为建国70周年献礼片播出。